Sometimes, a simple case of metaphor works wonders. Superheroes fly, birds fly. The humour is simple, but in this case, I think it works.

Every year, crime runs rampant in Northern cities,

as superheroes fly South for the winter.